Maybe we figure it out in the morning... || Chenford / The Rookie

Nyla convinces a reluctant Tim and Lucy to work together on an undercover mission. Things don't go as planned. Post-training AU. Short story.